Freitag, 18. Mai 2012




Glanz ist am kleinsten Balkon

Wir sind in Grottaglie, einem kleinen Ort nahe der ionischen Küste in Apulien.
Der antike Stadtkern gehört zu den versteckten Schätzen der Gegend. Denn “Li Vurtagghie” wie Grottaglie im lokalen Dialekt heißt, ist auch heute noch von Einheimischen bewohnt, während sich viele historische Stadtkerne der Gegend immer mehr entvölkern. Dennoch zählt das Städtchen nicht zu den klassischen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Zu Unrecht, wie ich finde.
Grottaglie ist berühmt für seine antike Keramiktradition. Der Boden hier besteht zu großen Teilen aus Lehm, dem Grundmaterial für die Keramikproduktion. In den vielen Grotten, die dem Ort seinen Namen gegeben haben, wurden in der Antike die Holzöfen zum Brennen des Tons eingerichtet.
Im berühmten „Quartiere delle ceramiche“ kann man die prachtvollen Produkte dieser jahrtausendealten Kunst bewundern und natürlich auch erwerben. Das Keramikviertel beginnt an der südlichen Grenze der Altstadt, jenseits der antiken Stadtmauer (Via Crispi). Hier befinden sich viele der kleinen Keramikbetriebe, jeder mit seiner persönlichen Handschrift, Zeugnis einer langen Familientradition.
Auf der anderen Seite der Mauer erstreckt sich der alte Stadtkern. Auch hier überall Zeugnisse der örtlichen Handwerkskunst. Wohin man blickt, sieht man etwa die “Pumi” wie sie im örtlichen Idiom genannt werden. Die glänzenden Keramikornamente an den Balkons gelten seit jeher als Glücksbringer. Natürlich kann man sie auch einfach aufstellen, als reizvollen und originellen Blickfang. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und Kombinationen.
Grottaglie weiß, wie man sich in Szene setzt. Sie fühlen sich inspiriert?
Auf www.miapuglia.de finden Sie eine große Auswahl an Keramik aus Grottaglie, zu lokalen Preisen. Und natürlich weitere typische Produkte aus Apulien sowie Reisetipps und Rezepte. Ich freue mich auf Ihren Besuch. 

Dienstag, 15. Mai 2012

Pulizia, pulizia, pulizia

Bestechung und Korruption / Italiens Parteien faulen von innen
 
In Italien jagt derzeit ein Korruptionsskandal den anderen. Lesen Sie die Einschätzung  von Klaus J. Schwehn in seinem Artikel im Online-Magazin "The Europaein Circle" von Mittwoch, 9. Mai.
 

Benvenuti Ciao Willkommen ...

... zum Blog der Website "Brücke von Deutschland nach Italien".