Fermiamo la LEGGE BAVAGLIO! Petition

Fermiamo la LEGGE BAVAGLIO! Petition

Siehe dazu auch:

Umstrittenes Gesetz:

Italienische Wikipedia aus Protest offline

Ein Gesetzentwurf des italienischen Parlaments sieht vor, dass sehr leicht Netzinhalte gelöscht werden können. Wikipedia reagierte darauf mit einem radikalen Schritt.

mehr:

http://www.zeit.de/digital/internet/2011-10/wikipedia-italien-offline

Junge Handwerker erfolgreich in Italien

Mobilitätsprojekt des Regierungspräsidiums Karlsruhe und der Handwerkskammer Region Stuttgart von der EU ausgezeichnet

(PresseBox) Stuttgart, 19.08.2011, Die Nationale Agentur beim Bundesinstitut für Berufsbildung (NaBiBB) in Bonn, die Verwaltungsbehörde für das EU-Programm für Lebenslanges Lernen, hat das vom Regierungspräsidium Karlsruhe gemeinsam mit der Handwerkskammer Region Stuttgart durchgeführte Austauschprojekt "Team 2011 - Junge HandwerkerInnen in Denkmalpflege und Dienstleistung" in Anerkennung der guten Qualität diese Projektes mit dem Prädikat "Good Practise - Mobilitätsprojekte 2010" ausgezeichnet.

Im Rahmen des zum 13. Mal durchgeführten Projektes erhielten 15 Junghandwerker die Gelegenheit, nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung im Handwerkskammerbezirk Stuttgart ein dreimonatiges Berufspraktikum in Volterra/Italien zu absolvieren. Das Praktikum schloss einen Intensivsprachkurs und ein Kulturprogramm ein. Die jungen Handwerker arbeiteten an der Sanierung der mittelalterlichen Klosterruine Badia Camaldolese und dem Umbau des ehemaligen Stadtgefängnisses im Stadtzentrum von Volterra mit.

Ziel des Projektes ist es, sich neben dem Erlernen der italienischen Sprache Kenntnisse traditionelle Handwerkstechniken in einer denkmalgeschützten historischen Umgebung anzueignen und auf den Lernbaustellen erste berufliche Erfahrungen mit der Arbeit in einer fremden kulturellen Umgebung zu sammeln.

Die Maßnahme wird durch das Europareferat des Regierungspräsidiums Karlsruhe und der Handwerkskammer Region Stuttgart organisiert, die das Praktikum als Weiterbildungsmaßnahme für besonders qualifizierte Junghandwerker anerkennt und finanziell unterstützt. Die Praktika werden von der Nationalen Agentur beim Bundesinstitut für Berufliche Bildung (NaBiBB) aus dem EU-Programm für Lebenslanges Lernen - Leonardo da Vinci mit 41.000 Euro gefördert.

Das Projekt wird in Italien von der Stadt Volterra, dem Kulturzentrum Villa Palagione und der Sparkassenstiftung von Volterra betreut. Die Teilnehmer sind während ihres Aufenthaltes in einer Unterkunft der Naturfreunde Gruppo Italiano del Amici della Natura (G.I.A.N.) als Gruppe untergebracht und müssen sich während ihres Praktikums weitgehend selbst organisieren. Für den Zeitraum von Januar bis März 2012 ist ein Folgeprojekt geplant.

GeoSaison Extra: Toskana und Umbrien. Die besten Adressen 2011

Im neuen GeoSaison Extra geht es mal wieder in die Toskana und nach Umbrien.
Ein großer Bogen spannt sich diesmal von den eher üblichen Themen - gutes Essen, schöne Landschaften, ausgesuchte Unterkünfte, Geschichte - zu den eher unerwarteten Sujets - das Land aus Hundesicht (!) oder einer Recherche zur politischen Ausrichtung, der alten "Toscana Rossa".
Ebenfalls ungewöhnlich für Italien - man kann hier wandern und es gibt tatsächlich mehr oder weniger gut markierte Wege! Die besten Routen von der Maremma bis zum Monte Subasio werden vorgestellt. Wer's doch lieber motorisiert mag, für den gibt es schöne Schottersträßchen, verraten von Geofotograf Guido Cozzi, ein echter Florentiner.
Gelungen ist die beigelegte Landkarte, auf der alle Ziele mit genauen Adressen verzeichnet sind. Der Clou - alle Adressen der vergangenen Toskanahefte seit 2000 sind aktualisiert und ebenfalls in die Karte mit aufgenommen worden. Toll!
Zum Schluss will ich Ihnen noch meinen Lieblingsartikel im Heft verraten. Die Landschaft, gesehen durch die Kamera von Sally Gall. Die amerikanische Fotografin schafft es, in Ihren stimmigen Bildern das Licht und die Farben so einzufangen, dass sie an Gemälde von William Turner erinnern. (Direkter Link zum Geo-Shop -> weiter )

Der Strand von Sybaris, ein Sprung in die Geschichte und ins Meer von Kalabrien

Die Ebene von Sybaris ist einer der wenigen flachen Gegenden Kalabriens. Sie liegt zwischen dem Bergmassiv des Pollino, dem Sila Gebirge und den Bergen von Orsomarso und war in alten Zeiten ein wichtiges Zentrum der Magna Graecia. Doch der Herrlichkeit der Antike folgte nach der Niederlage gegen das alte Kroton, dem heutigen Crotone, ein massiver Rückgang. Aufgrund der sich verschlechternden Wetterbedingungen bildeten sich Sumpfgewässer, die das Leben in der Region ungesund machten.

Erst Anfang der 60er Jahre entwickelte sich dank der Rückeroberung des Gebietes durch Landgewinnung Sybaris (auf Italienisch Sibari), das heute ein perfekter Kandidat für einen Urlaub nahe den sonnigen Stränden des Ionischen Meeres und den herrlichen Naturparks in den Bergen ist.


Das Unterkunftsangebot reicht von Hotels, Bed & Breakfast, Campingplätzen, Feriendörferen bishin zu Ferienwohnungen in Sybaris.

Das Klima ist von Mitte Mai bis zur zweiten Oktoberhälfte ideal für Ferien am Ionischen Meer. Die heißen Sommertage werden durch die immer wehende Meeresbrise gemildert. Das Wasser erreicht Ende Juli die höchsten Temperaturen, die dann bis Mitte September konstant um 24-25 ° C liegen.

Marina di Sybaris befindet sich in einer zentralen Lage im Golf von Taranto, wo man an klaren Tagen mit einem traumhaften Ausblick auf die Bergewelt belohnt wird. Der Strand von Sybaris ist aus feinem Schwemmsand, der sich insbesondere für Beach-Volleyball oder Beach-Tennis optimal eignet. Zudem ist das seicht abfallende Meer, das sich stufenweise in eine Farbenpracht aus zarten Pastelltönen vertieft, ideal für Kinder.


Südlich von Marina di Sybaris liegen die so genannten Seen von Sybaris. Diese gehören zu den schönsten Urlaubsorten Süditaliens. Die einzigartig schöne Landschaft wird von der Kette des Monte Pollino, kristallklarem Meerwasser, seidigem Sand und einer immensen Menge an Grün charakterisiert. Mit fast 3000 Anlageplätzen bilden die Seen einen der größten Yachthäfen des Mittelmeers. Fast jede Villa hat direkt vor dem Haus seine eigene Yachtanlegestelle. Vier Halbinseln winden sich um die Seen. Jede dieser besteht aus mehreren Wohnblocks mit 30 bis 50 Villen.

Weitere schöne Orte der Gegend sind Corigliano Calabro,Rossano Calabro, Trebisacce, Villapiana und Cassano, wo sich die berühmten Thermen und die überwältigenden Grotten von S. Angelo befinden.

Die Ionische Bundesstraße führt zu der archäologischen Stätte von Sybaris, die südlich der Stadt liegt und zweifelsohne einen Besuch wert ist. Unter den Ruinen, die in den 30er Jahren ausgegraben wurden, befinden sich einige Mosaikböden, gepflasterte Straßen römischen Ursprungs und ein paar Säulen, die einem nur einen Teil der Größe der Stadt vorstellen lassen, die in Zeiten der Magna Graecia mit einer geschätzten Bevölkerung von 100.000 Menschen mit Taranto wetteiferte.

Ferien auf Elba: Portoferraio, eine kulturelle Reiseroute

Elba ist die größte Insel des Toskanischen Archipels und nach Sizilien und Sardinien die drittgrößte Insel Italiens. Zusammen mit ihren berühmten Schwesterinseln Capraia und Giglio wird Elba von dem kristallinen Blau des Tyrrhenischen Meers umspült. Bei der Anfahrt mit der Fähre hat man den schönsten Blick auf das Eiland. Die steilen Buchten und Riffe schimmern im Sonnenlicht in Hunderten von Farbtönen und die weiten Sandstrände gehen in eine üppige grüne Vegitation über. Doch Elba ist viel mehr als nur Sonne, Strand und Meer. Die Geschichte erzählt von ihren prähistorischen Bewohnern, Etruskern und Römern, die das hohe Eisenvorkommen der Insel nutzten. Dieses war auch Anlaß der vielen räuberischen Invasionen und blutigen Kämpfe all jener, die sich die wertvollen Eisenminen zu ihrem Eigen machen wollten.

Zu erreichen ist das wunderhübsche Eiland mit Fähren oder Tragflächenbooten der Reedereien Moby Lines, Toremar und Blunavy. Die Fähren nach Elba starten von Piombino und legen in Portoferraio, der Inselhauptstadt, in Rio Marina oder Porto Azzurro an.

In der Antike galt Elba als die Fundgrube wertvoller Kristalle, eine Tatsache, die sich unverzüglich in den historischen Ereignissen der Bergdörfer widerspiegelt. Es wurden Wachtürme und Burgen errichtet, um sich gegen die Piraten zu verteidigen.

Auf Elba wird die Zeit bis heute in anderen Dimensionen gemessen. Man lebt nach den Rhythmen des Meeres und des Windes, der rauh gegen die Felsen fegt. Die perfekte Balance der Farbenpracht trägt Zeugnis einer großzügigen Natur.

Bei der Ankunft mit der Fähre oder dem Schnellboot öffnet sich dem Besucher eine großartige Kulisse: imposante Festungen aus der Renaissance, das hufeisenförmige Hafenbecken, wo bunte Fischerboote neben Millionärsyachten ankern, und sechseckige Wachtürme, die Elba einst zum sichersten Hafen des Mittelmeers machten. Portoferraio ist reich an historischen Denkmälern und Kultur. Die zwei luxuriösen Villen, die von den Römern im 1. Jahrhundert vor Christus erbaut wurden, bieten eindrucksvolle Panoramen. Die erste dominiert mit ihrer stilistischen Perfektion den ganzen Golf und die zweite thront auf einem schmalen Landstreifen, umgeben von einem Meer, das in den Farben eines grünen Saphiers glitzert.

Doch die Römer entdeckten auf Elba nicht nur Orte der Wonne, sondern förderten auch den Weinanbau, der unter den Etruskern begann. Unter den Jahrhunderten ihrer Herrschaft, blühte zudem ein starker Seehandel mit Schiffen, die voll mit Amphoren beladen waren. Viele davon sind im Archäologischen Museum von Linguella erhalten, wo sie zusammen mit erstaunlichen archäologischen Funden aus dem Meer die Geschichte der antiken Navigation erzählen.


Von Linguella führen uneinnehmbare Stadtmauern, die im Jahre 1548 von Cosimo I. de 'Medici gebaut wurden und ein echtes Juwelen der militärischen Planung darstellen, hinauf zu einem wertvollen, kulturellen Zentrum, wo man neben schmucklosen Kirchen aus der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts, ein offenes Tor zum historischen Geschehen der Stadt vorfindet. Wir sprechen von dem ursprünglichen Franziskanerkloster aus dem Jahre 1603, das bis heute in der Galerie und in der großen Bibliothek den Charme der alten Welt bewahrt.

COR MAGIS TIBI SENA PANDIT

Weiter als dieses Tor oeffnet Dir Siena sein Herz ( Inschrift am Nordtor) und VILLA DEL MONTE seine Küche:

Eine einmalige Gelegenheit

Vom 23. April – 30. April 2011, Osterferien

Für 1 Woche koennen Sie in der Villa del Monte in Zusammenarbeit mit dem ital. kulturgastronomischen Verein „La Tavolata“ an einer gemeinsamen Tafelrunde, Frühstück und Toskanische 4 gängige

Abendmenüs für Ihren Ferienaufenthalt reservieren.

Reichhaltiges Fruehstueck von 8.30 –10.30 Uhr an 7 Vormittagen

Typisch Toskanisches Menu:

Vorspeise, erster Gang, Hauptgericht, Alternative fuer Vegetarier, Nachtisch, an 6 Abenden um 19.30 Uhr, incl. Mineralwasser u. Tischwein

Spezielles Ostermenu,

sowie

Zusaetzliches Angebot:

Toskanischer Kochkurs an 1 Nachmittag ( deutschsprachig, engl., ital.), Weinprobe

Durchfuehrung ab 10 Reservierungen:

Kosten 250 euro/ Woche, Sonderpreise fuer Kinder ( 4-11 J), plus Apartement in der Villa del Monte

Info/ Reservierung: www.villadelmonte.com, oder deutschsprachig: susannefromm@tiscali.it/ Tel. 0039/3482790784