Lust auf Urlaub?

Noch ist er ein Geheimtipp - der Cilento, sucht man ihn doch oft vergebens in den Reiseführern. Diese berichten von Paestum, machen dann aber einen Sprung nach Sizilien und Sardinien und unterschlagen eines der schönsten Fleckchen italienischen Bodens.
Und direkt hinter Paestum beginnt er auch schon. Er gehört zur Provinz Salerno, im Land Kampanien, von dem vor allem die Touristenmagnete Capri, Ischia und die Amalfiküste bekannt sind. Aber vor einem Vergleich muss sich der Cilento nicht scheuen.
Türkisblaues Wasser, schroffe Klippen, sanft geschwungene Buchten mit sauberen Stränden bilden den Kontrast zu immergrünen Eichenwäldern, karstigen Felsen, tiefen Schluchten und lieblichen Olivenhainen. Die Dörfer scheinen sich auf die steinigsten und unfruchtbarsten Stellen zu drängen, um keinen Handbreit des Bodens zu verschwenden, dem sie in mühevoller Arbeit Zitronen, Wein und Oliven abringen. Der Esel ist wie in Vorzeiten gutmütiges Transporttier, wo selbst die dreirädrige Ape nicht mehr hinkommt. hier weiterlesen

Cucina Italiana

Heute möchte ich eine schöne Internetseite vorstellen mit wirklich nützlichem Service. Wer italienische Küche und italienische Sprache liebt, wird hier gleich doppelt fündig. Es gibt natürlich eine Menge Rezepte, aber auch ein Videokochschule, kleine Rezeptbüchlein zum downloaden und einen wirklich informativen Newsletter. Man kann sich zwar als Premiumkunde registrieren lassen, aber auch das freie Angebot ist völlig ausreichend für deutsche Italienfans. Viel Spaß damit!
La Cucina Italiana

Carnevale - ogni scherzo vale

Seit 1873 feiert Viareggio Karneval - seit 2002 wurde er zum Karneval Italiens und Europas ernannt. Es lohnt sich also, einmal seine Karnevalszeit in Italien zu verbringen. Viareggio feiert sogar einen ganzen Monat! Mehr zur Geschichte des Karnevals in Viareggio

Radio hören - live und italienisch!

Hier mal ein nützlicher Link für alle, die bei der Arbeit am Computer italienisches Radio in exzellenter Qualität hören wollen.
Allora, aprite le casse e cliccate qui:
Radio Rai

Buon San Faustino

Heute feiern die Singles Italiens, "i singol", ihren Festtag - San Faustino - nachdem sie gestern bei San Valentino in die Röhre geguckt haben. Also an alle einsamen Herzen: tanti auguri. Nebenbei spart man sich die Geschenke :-)

einmal gratis übernachten

Am 3. März ist in Italien Bed&Breakfast-Day. Da kann man, wenn man am 2. März kommt, am 3. gratis übernachten, oder man bleibt vom 2. bis zum 4. März und zahlt ebenfalls für den 3. nichts. Alles angeschlossenen BnBs findet man unter http://www.bed-and-breakfast.it/

So schreibt Opa

Sensation!??
Angeblich hat Marcello Dell'Utri, italienischer Senator, die echten Tagebücher Benito Mussolinis von 1935 - 1939 in seinem Besitz. Er hat sie, so sagt er, von den Söhnen eines der Partisanen, die den "Duce" in Dongo gefangen hielten. Dell'Utri kündigte an, er wolle die Tagebücher in Kürze in Italien veröffentlichen, auch ein deutscher Verleger hätte schon Interesse bekundet.
Allessandra Mussolini, selbst bekannte Politikerin und Enkelin des "Duce", bestätigt: «Abbiamo visto le cinque agende insieme e non ho dubbi sull'autenticità. Da questi diari emergono tutti i tentativi fatti dal nonno per evitare la guerra. Inoltre intuiva che intorno a lui il regime stava franando. Sono documenti importanti perché consentiranno di interpretare la figura di Mussolini con maggiore obiettività». Kurz: "So schreibt Opa!"
Es ist übrigens nicht das erste Mal, dass Tagebücher Mussolinis aufgetaucht sind, bisher handelte es sich allerdings immer um Fälschungen.
siehe auch Nachrichtenagentur Ansa vom 10.Feb.2007

Spaghetti Rag

Schon mal was von Spaghetti Rag gehört? Das ist eine spannende Sache. Ragtime ist ja eigentlich amerikanisch mit afroamerikanischen Wurzeln. Die Musik wurde sehr populär, auch bei italienischen Einwanderern, die wiederum das Mandolinenspiel in Amerika einführten. Das schwappte zurück nach Europa, wo es in Italien ankam. Die Musik wird heute gepflegt vom "Orchestra di Mandolini e Chitarre, Cittá di Brescia". Sie haben eine CD bei Naxos aufgenommen, die eben "Spaghetti Rag" heißt. Ich habe sie gehört. Es ist hinreißende Musik, man möchte gleich lostanzen. Amerikanischer Schwung mit italienischem Flair!

Ferien 2007

Fahren Sie dieses Jahr auch wieder nach Italien? Toskana, Gardasee, Rimini? - Ach, das wollen Sie nicht, das sind doch ausgefahrene Wege, alles schon bekannt. Na, dann könnte ich Ihnen Apulien ans Herz legen. Ist zwar ein bischen weiter, aber mit der neuen TUIfly ist man aus dem Rheinland schon in zwei Stunden an Italiens Hacke!

Hier gibt es noch eine Menge nicht so bekannter Sachen zu entdecken. War Ihnen klar, dass hier noch griechische Nachfahren wohnen? Das hat auch die Kultur der Trullibewohner geprägt.
Hier können Sie sogar in Trullis Urlaub machen.
mehr Infos hier

Next stop Rome

hier muss ich noch einmal eine alte Geschichte hervorholen, die auch auf der Erlebnisseite zu finden ist. Soche Geschichten möchte ich von Euch zur Veröffentlichung zugeschickt bekommen!

erlebt von Christina

Meine Geschichte sagt zwar nicht viel über Italien, Land und Leute aus, aber sie ist wirklich witzig, auch wenn wir das damals nicht so empfanden.

eingeschickt am 10.März 1999

Also, es war so vor zwei Jahren im Frühjahr in der Toskana.
Mein Freund und ich waren mit dem Wohnmobil unterwegs und wollten uns Florenz anschauen. Da wie aber nicht mit dem sperrigen Gefährt in die Stadt fahren wollten, parkten wir am Bahnhof, der unserem Campingplatz am nächsten lag, und das war in Figline Valdarno. Von dort sind wir also nach Florenz gestartet und hatten dort auch ganz tolle Stunden rumgebracht. Irgendwann hatten wir aber die Nase voll von schubsenden Touris und wollten wieder zurück fahren.
Scheinbar standen zwei Züge zur Auswahl, der einzige Unterschied war, dass der eine zehn Minuten früher fuhr als der andere. Gut, wir nahmen den früheren.
Der Schaffner kam und erzählte was auf Italienisch, von dem wir damals nichts (und heute kaum etwas) verstanden. Wir nickten nur zustimmend und sahen uns dann fragend an. Doch irgendwann kramte der Schaffner seine paar Brocken Englisch heraus und meinte: "next stop Rome!" Ups. Nein, nein, da wollten wir doch aber gar nicht hin. Tja, es half alles nichts, wir mussten ein paar Lira nachzahlen und durften dafür einige Stunden Zug fahren. Während der ganzen Fahrt überlegte ich, dass, wenn wir schon mal in Rom waren, wir dort doch auch ein paar Stündchen länger bleiben konnten. Aber meine Begleitung war davon nicht sehr begeistert, denn ihr war klar, dass wir das nicht lange durchhalten würden. Und so kümmerten wir uns, als wir endlich in Rom angekommen waren, um die nächste Zugverbindung und Fahrkarten. Der nächste Zug zurück fuhr auch schon zwanzig Minuten später. Leider!
Seitdem stand allerdings fest, dass wir bald nach Rom fahren wollen, was wir mittlerweile auch getan haben.

Ich hoffe, meine Geschichte hat Euch ein bisschen gefallen. Ich finde sie jedenfalls im nachhinein sehr lustig.

Begrüßung

Jetzt hat die Seite auch ein Blog. Man muss ja mit der Zeit gehen. Durch mein Internettagebuch aus Rom - damals 1998 - als ich jeden Tag über unseren Alltag mit den drei kleinen Kindern als so genannte Expats geschrieben habe - täglich, im Internet! - fühle ich mich eigentlich als Bloggerin der ersten Stunde - noch bevor es den Begriff und die leichte Zugänglichkeit überhaupt gab.
Meine Notizen aus Italien sind sozusagen das Ur-Blog überhaupt.

Ich wünsche allen, die hier mitlesen oder selber schreiben viel Nutzen von dem neuen Blog.